Kunstwerk: Guy Rombouts & Monica Droste, FOOR AZART - FAIRGROUND AZART, 1989
Literaire maker: Lize Spit
Naar eigen zeggen was Guy Rombouts al van kinds af aan een manische lijstjesmaker. Lijstjes van drieletterwoorden, alfabetisch gerangschikte lijsten, zoals bijvoorbeeld lijstjes van rivieren geordend volgens beginletter.
Eind 1983 ontwikkelde Guy Rombouts samen met Monica Droste een nieuwe typografische versie van het Romeins alfabet, het Azart, waarbij elke letter wordt voorgesteld door een lijnstuk, gaande van ‘angulair’ tot ‘zig-zag’. Aan elke letter werd ook een kleur, gaande van aquamarijn tot zinnober, en een geluid gekoppeld, gaande van ‘aha’ tot ‘zee’.
Taal ontspringt in het ding, volgens Rombouts. Net zoals het Azart zijn mijn teksten een poging iets tegenover het utilitair denken in onze taal te plaatsen, het niet te instrumentaliseren, maar ermee te spelen. Niet ergens aan raken, maar er omheen cirkelen.
Ter voorbereiding van mijn opdracht ontmoette ik Guy Rombouts in Middelheim, en in ons gesprek ving ik een zinnetje op, dat ik meteen noteerde: 'De spatie is in feite niks. Maar er komen wel mooie figuren uit.’
Om die reden heb ik me door de spatie laten leiden, ben ik ermee beginnen spelen, om uiteindelijk drie woordenlijsten samen te stellen, drie alfabetten, die cirkelen rond het woord ‘spatie’.
Het eerste alfabet bestaat uit isogrammen (dit zijn woorden waarin elke letter maar één keer voorkomt), die allemaal geassocieerd kunnen worden met ‘spatie’.
Het tweede alfabet bestaat uit woorden die spatie interpreteren als ‘niets’, als leegte, als onmogelijkheid.
Het derde alfabet bestaat uit woorden die spatie belichamen als ‘iets’, als ruimte, als vrijheid, als ding.
Lize Spit
April 2025
SPATIE
(als isogram, als niets, als iets)
door Lize Spit
_ (als isogram)
absent
blanco
coma
dwaling
eiland
fractie
grip
holte
interval
jingle
kalmte
lacune
marge
niets
optie
pauze
quieto
rust
speling
typo
uitval
vlakte
wit
x-factor
yang
zwijg
_ (als niets)
afvoer
belofte
casco
decafé
elders
foetsie!
gelegenheid
hiaat
isolement
jiffy
kwijt
lucht
monddood
noppes
ongevuld
poef!
quarantaine
ribbedebie
stotteren
tekort
uitsparing
vacuüm
weg
xerofagie
yakuza
zapper
_ (als iets)
adem
brug
cursor
decolleté
eelt
fietssuggestiestrook
gat
heelal
incisie
jaap
kloof
legoblokje
maat
nougatbollen
O-benen
plaats
queeste
radiostilte
spelonk
tramspoor
usb-poort
voeg
wandelgang
x-naad
yoni
zee